文：吳俊漢醫師
我們先前在《媽寶男與婚姻》、《婆媳關媳的樞紐(1)》、《婆媳關係的樞紐(2)》、《婆媳關係裡的「界線」之戰》裡討論過婆媳關係並非是華人社會獨有的困難議題，也講了婆媳關係裡的難解與比較使得上力的地方，今天回顧一篇新發表的，以美國白人為主的文獻，看看這個全球都有的問題，到底有沒有出路。
「我的媽媽不喜歡你，而她喜歡所有人」
這篇刊載於新一期《婚姻與家庭治療期刊》的研究，標題就是這麼聳動。
- 研究對象：1998年至2004年間來自路易斯安那州17個縣中，隨機選擇新婚夫婦。樣本主要由異性戀夫婦組成，且以收入較低的白人或其他人種為主（女性約85%，男性約88%），平均年齡女性為28.45歲，男性為30.56歲。大多數受訪者是首次婚姻。
- 測量指標：
- 家庭認可度 (第一波)：在結婚後3至6個月評估。受訪者和他們的伴侶被要求評估「父親現在對婚姻的認可度」、「母親現在對婚姻的認可度」和「兄弟姐妹現在對婚姻的認可度」，量尺為1（非常不認可）到5（非常認可）。這個問題當然是在問「自己原生家庭成員對其配偶的接受程度」。
- 衝突頻率 (第二波)：在第一波後18個月（結婚約兩年）評估。夫婦被問及在過去幾個月內爭吵的頻率，量尺為0（幾乎從不）到5（每天多次）。
- 關係品質 (第三波)：在第二波後12至24個月（結婚約3至4年）評估。夫婦被問及對七個方面的滿意度，包括身體親密、愛情、衝突解決、公平性、溝通品質、情感親密以及整體關係，量尺為0（非常不滿意）到5（非常滿意）
- 研究發現：
- 太太家裡的人多喜歡或不喜歡女婿，並不會顯著影響這對夫妻未來兩年內吵架的頻率。但是，如果太太感受到自己的原生家庭很認可她的丈夫，那麼太太自己會在結婚三到四年後，覺得婚姻關係的品質比較好，對婚姻更滿意。
- 先生感受到自己的原生家庭越認可他太太，那麼先生本人在結婚將近兩年時，會表示他們夫妻之間吵架的次數比較少。同時，先生也會在結婚三到四年後，報告自己對婚姻關係的品質感到更高、更滿意。
- 再細緻一點比較，如果觀察吵架衝突的頻次、夫妻自述的婚姻品質，會發現：所有顯著的影響都源自於「妻子得到丈夫家庭的認可度」，這遠比「先生得到妻子家庭的認可度」要高非常多。
上圖就非常清晰地顯示了這個事實：丈夫家庭認可度 → 丈夫和妻子各自感受的衝突程度 → 丈夫和妻子各自感受的關係品質這條路徑相常顯著
到底怎樣做才能有助贏得認同
既然關鍵在丈夫家庭認可度，那妻子孤身一人迎上去贏得認同就是很困難的挑戰了，所以實務上是這樣建議的：
- 先生可以從治療中被認可被賦能，或是從不錯的婚姻品質中被鼓舞，積極地意識到自己對原生家庭的影響力，而不是被動等待妻子去得到認可。了解他們有能力影響關係的未來走向，來緩衝其家庭對妻子可能存在的潛在不認可。
- 針對那些可能難以獲得伴侶家庭認可的個案，建議先生可以辨識出妻子的優點、特質，以及自己被太太所愛的各種方式。
- 更重要的是，先生應該練習向自己的家庭成員（父母、兄弟姐妹）口頭表達這些積極的特質。透過積極表述，可以幫助家庭成員看到媳婦的價值和美好之處，從而增進對其接受和認可。
- 當先生的原生家庭對太太不那麼接納時，夫妻之間需要討論如何在情感上互相支持。這暗示著先生有責任在這種情況下，成為妻子的堅實後盾，提供情感上的慰藉與支持，共同面對家族可能帶來的壓力或挑戰。這種共同面對的態度，有助於加強夫妻間的連結。
當然，婚姻對夫妻來講都是不容易的，而且對當代夫妻，受到大量工時、密集教養、平權思想*等等影響，擾亂婚姻品質的因子更多了，所以先生能否知行合一地去實踐上述的原則，可能不僅得認清自己是人夫這個角色，也要獲得妻子足夠的支援去調和與原生家庭的關係才行。
註：我思考了一下還是把「平權思想」這4個字寫出來，因為其實一系列婚姻研究或社會報導都提了一個全球範圍內的現象：①2024年時《金融時報》就報導過：Z世代的年輕男女對平權思想有非常顯著的轉彎，男性益發保守，女性更趨前衛；②英國這30年的追蹤研究明確指出：先生在家中的經濟收入貢獻較高 (70-90%)時，在成為父母的歷程中，不同比例的經濟貢獻對妻子、先生的平權思想會有翻轉的效果，淺白地講，先生收入越高，兩性在家庭中越趨向扮演傳統的性別角色；③剛發表由2012年美國全國社會學會議報告改寫的論文也說明，全世界47個國家的平權思想，其實落差很大，只有北歐的3個國家能做到兩性在性別角色跟權力都最接近自由平等，其他國家都無法實現嚴謹定義的平權，所以高標準的自由平等性別平權是不是普世價值？是不是可以落實的？兩性可以真的沒有性別刻板嗎？至少2025年的現在，這是沒有證據支持的。 (我當然知道這言論很危險超逆風，但當研究觀察中的事實呈現出來就是這樣，信不信就您自己判斷了)
參考文獻：
Benjamin, P., Park, J. A. E., & Durtschi, J. A. (2025). “My Mama Don’t Like You and She Likes Everyone”: The Role of Family Approval in Partner Conflict and Satisfaction. Journal of Marital and Family Therapy, 51(4), e70062.